English Expressions
1. 물론이지 You bet!
2. (상대방의 부탁을 들어줄때) 그럼!
Sure thing
3. 두말하면 잔소리지 You can say that again
4. (맞장구 칠때) 내 말이! I know
5. (격하게 동의할 때) 말이라고 Tell me about it
6. 잘한다, 잘했어 Way to go
7. 내 새끼 잘했어 That's my girl(boy)
8. 옳지, 그렇지, 잘했어 Attaboy, Attagirl
9. 잘됐네, 좋겠네 Good for you
10. (좋은 결정일 때) 잘 생각했어 Good call
11. 자 해봐, 힘내, 덤벼! Go for it
12. 하이파이브 Give me five
13. 용기를 내봐, 힘내 Go get'em tiger
14. 본때를 보여줘 Knocked dead
15. 다 보내버려 Go kick some ass
16. 한 방 먹었네 Touche
17. 대단하십니다. Kudos to you
18. 인정할 건 해야지 I've got to admit you.
19. 그건 인정 I'll give you that.
20. 네 실력은 알아줘야겠다 I gotta hand it to you.