얼굴이 점점 망가지고 있어...흑흑...벌개지고all red 가렵기까지very itchy....

학생-1: 선생님이요?

아니...일기에 그렇게 적혀 있다고....니 얼굴이 그렇다고 생각해봐...어떨까?

학생-1: 전 한번도 그런 적이 없다니깐요...
학생-2: 전 그래 본 적 있어요

My face is all red and very itchy.

이 정도면 더 이상 참지 말고 병원에 가서 의사샘을 만나야겠지..

학생-2: 저라면 벌써 갔죠~~

I went to see a doctor.

병원에 갔으니 의사샘은 먹을 약을 주셨을테고....
He gave me some medicine to take.

그런데 그 약이 잘 들었을까?

학생-1: 잘 들었겠죠...의사가 준 건데....
학생-2: 사람마다 틀리거든!
학생-1: 의사가 알아서 줬겠지..
학생-2: 의사라고 사람 한번 보고 어떻게 다 아냐!!
학생-1: 그러니깐 의사아냐?!

만약 그 애가 약을 먹고 바로 피부 트러블이 나아졌다면 이 글이 재미 없겠지...안 그래?!

학생-1: 그냥 일기이니깐 다 나았을 수도 있죠...
학생-2: 아~ 좀 그냥 그렇다고 넘어가...
학생-1: 아니 난 이해가 안가서 그래...

아쉽게도 약은 별 효과가 없었어...
However, it didn't work at all!

학생-1: work는 일하다라는 뜻 아냐?
학생-2:................!!!(분노 게이지 급 상승...!!!!)


What's the matter?
When I look in the mirror,
I'm upset.

학생-1: 거울을 보는 거니깐 look at 아냐?
학생-2345:....................(무시데쓰요...)

담 시간에는 3과 한다....다 암기 해와랑..ㅎㅎㅎ

학생-2345: 아~~~ 쌤~~~!!!
학생-1: look at 아니냐고~~???