home  navigate_next  열린 강의  navigate_next  선생님 편지

선생님 편지

 

길거리 영어 30 It's challenging

가만히 생각해보니...
무엇인가 강의를 할 때는 준비가 필요하고, 뭘 잘 쓰려고 하고,,,, 어는 정도 형식이 있어야 하고.... 하다보니.. 뭘 하려면 당연히 시간이 필요하고... 그러니 시간이 안 나면 홋히고 그렇군요...

오늘 문득 생각이 드는 것이 "아빠에게 배우는 유럽사" "길거리 영어" 등등의 category를 만들고 거기에 무엇인가를 끼워 맞추기 위해서, 글을 쓰려하는 것이 문제가 있다는 것입니다.

It's not the hours you put in your work that counts, it's the work you put your the hours. 라는 글이 생각나면서 눈이 번쩍 띄어졌습니다. 그래서 다시 무엇인가 하나 더 알게 되었습니다. 꼭 무엇인가를 어느정도의 분량으로 형식을 띠고 하지 말자.. 그러니까 오히려 안 된다...

오늘부터는 그턍 오다, 가다 생각나는 거. 그냥 한국인들이 그리 익숙하지 않은 것 같은 표현이면 단 한 줄 만이라도 올려서... 홈페이지를 공부하는 곳으로 만들고자 합니다.

참!! 기가 막히네요.. 뭐, 이런 걸 깨닫는데 50년을 더 살아야 하다니...
매일 깨달으며 삽니다만... 깨달을 때 마다 웃깁니다.

이런 걸 깨닫는데 그토록 오랜 시간이 걸리나...

그 첫 강의로 오늘은 it's challeging이라는 표현 하나 올립니다.
아침에 뭐 볼만한게 있나 텔레비전 틀다가 (I was flicking throught the channels) 지나가는 소리로 뭔... 영화에서 이런 소리가 들입니다.

"It's challenging."

difficult만큼 어려운 상태는 아닌 것... "하기가 그리 쉬울 것 같지는 않네..."정도의 의미입니다.
It's challenging and fun. - (비디오 게임같은 것) 고거, 고거, 고거, 깨는게 쉽지 않지. 그래서 재미있어.

It's challenging not loving you. 널 사랑하지 않고는 못 배기겠어...
요 정도로 이야기 하는 놈을 떼어 내기는 힘들지요...

반대로... 괜히 폼 잡으면서
"뭐, 별거 아니네 뭐......" 하고 싶으면
"It's not too challenging."라고 하면 오우 케이...

오늘은 요거 하나...
으잉? 그런데 하나 배우려고 몇 개 나왔네요...
"하릴없이 TV채널을 돌리다 - flick through the channels"
"그리 쉽지는 앉아 - It's challenging."
"뭐 별 것 아니네 뭐... - It's not challenging."

오늘도, 책읽고 사색하시기 바랍니다.

ernest
제목 등록일
길거리 영어 32 떡 하니 버티고 서 있던 놈... 2011-04-29
영어교과서 통째로 암기하기-3 2011-04-28
길거리 영어 31 I'm pacing myself 2011-04-28
길거리 영어 30 It's challenging 2011-04-28
영어교과서 통째로 암기하기-2 2011-04-27
영어교과서 통째로 암기하기-1 2011-04-26
그냥 물어보라.....는 말 2011-04-26
'바보들의 천국' 이라는 학원 2011-04-25
조금만 더... 2011-04-25
역사 이야기-6(청동기-1) 2011-04-25
영국사 이야기-9(헨리2세-1) 2011-04-25
역사 이야기-5(신석기-2) 2011-04-24
역사 이야기-4(신석기-1) 2011-04-24
역사 이야기-3(구석기-2) 2011-04-23
진정, 성공하려면 어떻게 해야 하는가? 2011-04-23