8강
푹 앓느라고 며칠 동안 강의를 멈추었군요…. 이제는 좀 살만 하니까 슬슬 다시 시작해 봅시다. 다들 숙제 하셨나요? 한 것과 한 번 맞추어 봅시다.
Are you Clinton? 당신이 클린턴이란 사람이요?
Are you a Clinton? 당신도 클린턴집안이요?
Are you the Clinton? 당신이 바로 그 클린턴이요?
Are you Clintons? 당신들 클린턴 가족입니까?
Are you the Clintons? 당신들이 바로 그 클린턴 가족이지요?

자 일단 다음은 그 뜻을 보면서 왜 논리적인가 아닌가를 말해 봅시다.
At last, hiccup stopped. 결국 딸꾹질이란 개념이 없어졌다. (논리적인가요? 만화책이군요)
At last, hiccups stopped.  결국 딸꾹질이 멈추었다… 당연히 우리가 사용하는 말
At last, the hiccup stopped. 결국 딸꾹질이란 것이 인간세계에서 퇴치 되었다.
At last, the hiccups stopped.  결국 그 딸꾹질(어떤 특별한 의미)이 멈추고야 말았다.
At last, a hiccup stopped. 결국, 한 번한 그 딸꾹질이 중간에 멈추었다. 완전한 코메디.
2번 문장이 가장 논리적이군요. 나머지는 왜 조금씩 또는 아주 많이 이상한지 생각해 보세요.

다음 문장들도 해 봅시다.
Getting rid of a cold. 감기 치료하기
Getting rid of colds. 대부분의 감기를 낫게 하는 방법 (이때, 우리나라 말로는 별로 안 이상한데.. 영어로는 너무 범위가 넓다는 느낌이 옴)
Getting rid of cold.  추위를 없애는 법
Getting rid of the cold. 한기란 종류의 것들을 모두 없애는 법
Getting rid of the colds. 그들이 걸렸던 그 종류의 감기를 모두 퇴치시키기…

참고로… I got a cold와 I got cold 의 차이를 이해 하시겠습니까?
전자는 “나 감기 걸렸어.” 후자는 “나 추워졌어.”의 뜻

잘 읽어 보시면 부정관사와 정관사 그리고 단수와 복수의 차이를 느끼실 수가 있으니 몇 번 읽어 보시기 바랍니다.

자 또 계속해서 연습을 하겠습니다.

다음 문장들이 모두 이상 합니다. 어디가 이상하며 왜 이상한 것인지 설명해 보시기 바랍니다.

I’ll have a cup of coffee. (우리나라에서 배운 대로 말하자면 완벽한 문장인데…)
I’ll have coffee.
I change the buses at a bus terminal.
(서점에서) Do you have a book for business?
I’m going to take the Ernest’s snowboard lesson.

오늘은 조금만 합시다… 아직 덜 완쾌가 되서..

이제 상황이 점점 넓어져 가고 있습니다…. 오늘 부터는 정신 바짝 차리고 읽고 그 뜻을 생각하고.. 그리고 저의 설명을 잘 읽으시기 바랍니다… 아마 이 고통을 겪고 나면… 영어의 뉘앙스까지를 아주 깊이 있게 이해할 수 있을 지도 모릅니다…

ernest